vendredi, septembre 07, 2012

The Bad Plus - Comfortably Numb




                                           



La Carta (fragmento again)



Klaus era un punk viejo de cincuenta y tantos que hablaba bien el español, lleno de aros y tatuajes carcelarios. Algunas noches, antes de desaparecer, me contaba entre cerveza e inyecciones, historias de sus andanzas por Turquía como traficante de armas para grupos revolucionarios del Líbano y de Turkmenistán creo. Todas las anécdotas terminaban con una canción que se había aprendido en una cárcel de Ankara que me tradujo en algo así:

No te quedes, no te vayas, el aire ya tiene lo que era tuyo
¿para qué seguirlo sin antes conocer la dirección a la humildad?
No pienses demasiado,
Y ten presente que una cabeza que piensa demasiado
Es como una montaña que ves en el horizonte
Inmóvil.

Aucun commentaire: