jeudi, septembre 07, 2017

El brillo



En el brillo de mesas desparramadas, The Buzzcoks quemaba los parlantes y la poesía no cedía el lugar a nadie.


lundi, septembre 04, 2017

Exilio, Canto III. Saint-John Perse

D-day, N. Folch


Fragmento :



"El Nitro y el Natrón son temas del exilio. Nuestras divagaciones se lanzan a la acción por pistas oseosas. El rayo me ofrece enormes proyectos.
La tormenta en vano corre los límites de la ausencia.
Aquellos que se fundieron con las grandes islas atlánticas, aquellos que acariciaron la idea nueva en la frescura del abismo, estos que soplan cuernos a las puertas del futuro
Saben que en la riba del exilio silvan cómplices  las grandes pasiones bajo el látigo del rayo."


(traduccion muy personal)

mercredi, août 30, 2017

espejito espejito

Y todas ibamos a ser reinas en este espejito de facebook. Entonces no faltaron los sapos y otras criaturas del bestiario que se lo tomaron muy enserio esperando el conjuro .

mercredi, août 09, 2017

mala idea



El lapiz explota, chorrea, desangra, desgrana
cuando estoy escribiendo
y la idea explota, chorrea, se desparrama.

Sobre la hoja la tinta absorbiendo cadenas y palabras
me digo : « es una mala idea »
aunque igual paso el dedo y lo mojo en la mancha.

vendredi, août 04, 2017

telefono avion isla



Il l’ouvre snapchat chat chat
liste d’amis, whatsup facebook ?
on survole une île
il écoute
sa musique
il le ferme, écran d’accueil
l’ouvre
regarde photos de copines en tête de chatons
têtes de petites chiennes
vidéo de copain sur une montagne russe
un montage russe, des gags,
le ferme
écoute sa musique
l’ouvre
on survole une île
on rentre dans un nuage
il ouvre son « cloude »
le ferme
entre ses doigts tourne son portable
l’ouvre
liste d’amis
vidéo de copains dans un wash center
vidéo de copain dans un bus
vidéo de copines en boite de
video de copain dans
photo, photo, chat,
il ferme son téléphone
écoute sa musique
l’avion sort du nuage
on survole une île
l’ouvre
jeux vidéo #1
jeux vidéo #2
écoute
écoute
on survole, on est dans les cieux !



(julio 2017, avion sobre Sicilia)

mardi, août 01, 2017

cuaderno topografico


Sicilia, julio, 2017

samedi, mai 13, 2017

XXII




"La ilusión óptica / de que el bosque a cada paso ofrece / admirables temas de pintura, / traerá consigo el olvido total" 


(Rayado sub-versivo del comando Kay, en una de las calles aledañas al Palacio del Ilustrísimo Ensi de la región norte, País de las Vacas)

vendredi, avril 28, 2017

fragmento de otro relato


el sombrero zigzag, N. Folch


"El deportista sufría del mal de muchos latinos extrapatriados en Europa por razones diversas, pero mayoritariamente la que dicta el horror a la pobreza. Como la biblioteca o centro cultural de pueblo que exagera y grita en los periódicos y actos de plaza su tesoro librezco, estos hijos de poblaciones con calles de tierra y rejas mal pintadas, insisten en su nueva riqueza pavoneando un idioma ajeno, mal pronunciado o mal escrito, cada vez que se encuentran a un coterraneo recién llegado, o como logro máximo, un pasaporte extra con el emblema del país de acogida que certifica la amnesia del origen y el cambio de pelo."