Melville

y algunas preguntas.

Entrevistas a dos poetas

AQUI

a partir de un verso

Teillier, Pasternak y un puente

un faisan y las bombas por el uranio

Herta Müller

Our house

Borges dixit

ensayo

http://wnproyecto.tumblr.com/post/17890835170/por-un-mundo-de-hijos-de-puta

Ideograma

...escribió que los indiferentes “nunca han hecho historia” y que por lo mismo un historicista, aunque pueda hacer la descripción fiel de los hechos, nunca comprenderá “el POR QUÉ se producen”...
MAS AQUI

Valérie Rouzeau

solo por el placer, una nueva poeta francesa contemporanea en "Water-Neon proyecto". La traduccion, obviamente, es personal.
Ademas, un articulo sobre Jünger escrito por Luis Caroca.

Vítězslav Nezval

El poeta checo lider del movimiento "Poetismo". Aqui les presento una parte de la traduccion
que hice a partir de un poema traducido en francés:
IR ACA!

il s'agit du poète lider du "Poétisme", le mouvement tchèque frère du surréalisme.

Un autor terrible

Jeff Noon

William Boyd

Un autor que me ha atrapado con sus historias...