vendredi, novembre 14, 2008

Humacro



"L'homme est un organisme hyper - compliqué"*
organisme
un homme
est
ergo
point (.) COM
et la tune est faite.
"S'il est voué à l'extintion, il disparaîtra par désir de simplicité."**


"El hombre es un organismo hiper-complicado"*
organismo
un hombre
es
ergo
punto (.) COM
y la plata se hizo.
"Si él esta destinado a la extincion, desaparecera por un deseo de simplicidad"**



* et ** : Pound, Ezra.
photo: Eva Rubinstein "Henry Miller & Twinka"

1 commentaire:

versionscelestes a dit…

Interesantes tus textos, Dr. Floyd. Lástima que ya los hayas traducido...

Salutations Célestes.

Versions