dimanche, février 25, 2007

Este se lee escuchando a Gounod y su "marcha fúnebre de una marioneta"

 

II.

L’homme déracine son nom

avec des injures

en plein milieu du cimetière.

 

 

II (tr.)

El hombre desraíza su nombre

con injurias

en pleno cementerio.

2 commentaires:

Mr.Fozzil a dit…

EN EL NOMBRE DEL PADRE, DEL CONCHESUMADRE, DEL HIJO DE PUTA Y DEL SIN NOMBRE... LA TIERRA NO TIENE DUEÑOS NI NOMBRES... AMEN!

jordi lobo a dit…

He llegado aquí de casualidad. Estos tres versos, me decís, son los últimos de una serie. No sé quién los escribe, pero son muy buenos.