lundi, septembre 04, 2017

Exilio, Canto III. Saint-John Perse

D-day, N. Folch


Fragmento :



"El Nitro y el Natrón son temas del exilio. Nuestras divagaciones se lanzan a la acción por pistas oseosas. El rayo me ofrece enormes proyectos.
La tormenta en vano corre los límites de la ausencia.
Aquellos que se fundieron con las grandes islas atlánticas, aquellos que acariciaron la idea nueva en la frescura del abismo, estos que soplan cuernos a las puertas del futuro
Saben que en la riba del exilio silvan cómplices  las grandes pasiones bajo el látigo del rayo."


(traduccion muy personal)

Aucun commentaire: