mardi, décembre 11, 2012

baile




sobre los templos, N. Folch



Ma tête transite entre deux épaules qui la regardent de travers
comme à une prostituée dans le palais de l’humanité habillée pour son deuil.
Et d’un coup ma tête danse, et danse seule sans honte.

trd esp.:

Mi cabeza transita entre dos hombros que la miran con desprecio
Como a una prostituta en el palacio de la humanidad vestida para su duelo.
Y de pronto mi cabeza baila, y baila sola sin vergüenza.

Aucun commentaire: