mardi, décembre 30, 2008

Gaza segun Carroll


Segun Lewis Carroll, la forma (sobre todo tratandose del lenguaje) importa tanto como el contenido. La Duquesa, que aconseja a Alicia de preocuparse solo del sentido puesto que las palabras no importan, es la antitesis de lo que Carroll postula.

La logique de L. Carroll porte autant d'importance à la forme qu'au contenu dans les rapports humaines.

photo: Mohammed Salem

vendredi, décembre 26, 2008

Orwell 1984 (te controlamos)

je sais que les citations des autres sites webs dans ce blog sont rares(c'est bien pour ça qu'il y a une colonne avec des liens vers nos sites de prédilection ...)
Mais quand j'ai trouvé par simple coïncidence ce documentaire, je me suis dit que ce vidéo pourra m'économiser beaucoup des mots sur la question que quelques amis me posent au sujet de ma méfiance presque extrême face au travail des journalistes d'aujourd'hui (surtout quand ils savent de mon refus à acheter une télé).

Lo siento, solo he encontrado este video con subtitulos en francés; pero para los hispanoparlantes que nos visitan, se trata de un documental sobre el monopolio de la informacion, el negocio de la informacion y de Orwell revolcandose en su tumba (como el titulo del documental en inglés lo dice) El documental esta, en todo caso, en su idioma original (inglés).

mercredi, décembre 24, 2008

Queja navideña cuando mis tripas se vuelven complacientes


La navidad esta en la mesa
Sucia y vacía de manos ásperas
Y yo soy tan sobervio que sigo escribiendo mis versos,
Un conjunto de pelos incendiarios
Tirados en papel inflamable

ESTERTORES FECALES
Olvidados en el blanco incólume
Del baño nazareno.

Los lectores podrían venir envueltos en papel celofán
Les devolvería el golpe
Al lujo que tanto amo de los olvidados
Versos :
Fósforos que a veces prendo
Del lado de la tiranía cuando
Navidades se sientan a la mesa.
Detengamos aquí,
STOP
Cedamos el paso a las caricaturas
De los sueños,
Bajo a saludar a la familia que llega.

photo: Mr. Folch

mercredi, décembre 10, 2008

Sermon de los Hombrecitos Magentas




para D.T.

el burro y la muerte se desnudan




No te olvides del lector, po

po

Poe

ta: el lector de poesía

es el más exigente, inteligentísimo

culto preparadísimo!

La poesía no es para cualquiera y no

cualquiera escribe al óleo con el pincel

de Francis Bacon. Reconoce el límite de tus

posibilidades. Limítate a la acuarela,

en tus comienzos. Abocetea, con

delicadeza. Filtra, tamiza,

depura. Explora tu veta

sin brocear tu mina.

El sonido esta en

la letra. La voz, escritor, se te da por

añadidura.

No recargues. Nada de volteretas

de volatinero, rien de pirotecnia.

La torta de letras no precisa crema.

No pulses tu lira por monedas de oro o

bronce (proverbio japonés)

Habrás de tomar en cuenta

lo de siempre: la Luna las flores la muerte

la tristeza. La doble articulación

el inasible equilibrio entre vomito

y estilo, las mujeres de palabras (la Diosa),

las Musas las figuras los recursos: lo

de Siempre, en odres otros. Medita

tus versos siete veces, y tu Verbo

cuarenta veces siete. Suma dos

más dos; descuenta

el IVA!


texto de Rodrigo Lira en Proyecto de Obras Completas 2003

ps1: esta transcripcion la dedico a uno que de vez en cuando le da por manosear la figura de Lira con fines volatistas, sin jamas darse cuenta que REALMENTE el burro y la muerte se desnudan.

ps2: La crema pastelera de un emporio llamado Terzolo, en Plaza Italia, era muy buena en sus berlines.

ps3: T.D.? es una gran pregunta....

mardi, décembre 09, 2008

Marques retrouvées


Je retrouve mes marques, après une descente dans le tourbillon inutile de tout ce que m'éloigne de l'écriture...Des tâches noires grandissent. Ce sont les yeux qui s'ouvrent à la nuit en face. Le rideau est monté et il brule d'impatience, rigolant avec le silence dû à ma peur.
Oui, je retrouve mes marques
Et je tomb- tomb- tomb-
e.

image: film La Jetée, Chris Marker, 1962.