samedi, avril 26, 2008

entre Bangkok y Co-chang


Road-Movie


Aquí:

Como un mono de rama en rama

Viajo de aviso en aviso

Sanyo – Aier – Sony.

Una gorda joven teje

Las líneas de la carretera entre sus gruesas rodillas.

Ahí:

El Estadio Nacional de Bangkok

“Good save the King” and the foot.

Alli:

Los infiltrados

Alla:

De la ciudad

Mas alla:

Rompiéndose de aburrimiento gota a gota contra

Las maquinas de la madre construcción.

Del lado del conductor:

“The Iris”

Jardín habitáculo con canales

Y repelentes de realidad

Para personas deseosas de ser bellos por M2.

Por la otra ventana:

“Foreigner Zone”

Pobre agua jabonosa

Para frotarse rápido

Entre la ciudad y el hogar

Impecable como un Mac,

Un par de ojos nuevos en el cyber cuento.

Más atrás:

Es eso o admitir

Que vamos perdiendo terreno

Que ya no podemos seguir evaporándonos

Por encima de las calles recién lavadas.

Adelante:

El ultimo piso del rascacielos

Vigilando a los pájaros

En el lago de los insomnios citadinos.

Por ahí y allá:

En esta capital

Se facturaron sus esperanzas,

Firmaron por sus familias,

Educación, gentileza y turistas gordos tejiendo

Como pan caliente listos para endurecerse.

Aquí dentro:

La carne

No lo olvido

Esta alquilando mis huesos.

No soplaré las velas

Que gratis se prendieron.

Disparo risas rajadas como flechas indias.




ps: esta huevada no pude ponerla tal como la escribi originalmente....falencias de la tecnologia otra vez!

vendredi, avril 25, 2008

click en la imagen





ESTADO ACTUAL DE LA POESIA EN HTLM (salten monos digitales)

lundi, avril 21, 2008

Desmadre...nos repetimos!




Estoy copado...por el momento este video para reir??
PONGA PAUSA A LQ RADIO

vendredi, avril 18, 2008

Grégoire de Narek (940-1010)


ES A LA GENTE DE TODAS LAS EDADES

Es a la gente de todas las edades y de todos los paises que mi canto se dirige: este nuevo Libro de Lamentaciones, esta Antologia de Plegarias, ilustrando y estigmatizando los crimenes mas negros...este testimonio, cuyo autor conoce por experiencia los vicios de todos.
Yo lo dedico a los innumerables miembros de la cristiandad entera: a los del alba (los mas jovenes), a los del medio dia (los adultos) y a los de la tarde (que pasaron el umbral de la vejez)...
a los injustos no menos que a los justos, a los vanidosos no menos que a los humildes...
a los criminales, a los inocentes, a los malos como a los buenos, a los cobardes como a los valientes, a los déspotas como a los esclavos...
a aquellos que no poeseen nada como a los mas grandes propietarios, a la plebe como a los aristocratas, a los campesinos como a los terratenientes...
a las mujeres como a los hombres, a los marginales como a los nobles, a los mas débiles como a los mas fuertes, a los mas pobres como a los mas ricos, a los mas oscuros como a los mas altos dignatarios...
a los caballeros, a los fantasiosos, a los citadinos, a los rurales, a los reyes mismos, unicos señores después de Dios...
a los monjes de los cuales el unico confidente es el cielo, a los virtuosos confesando sus virtudes solo a Dios, a los padres angélicos, a los patriarcas perfectos...
Puedan ellos encontrar en este Libro buenos consejos y buenas plegarias, conforme a todos sus deseos.
Es a ti
Señor, que me has dado la fuerza de continuar con esta pluma, de ennegrecer estas paginas, a quien por medio de esta Obra Te llegan sin tregua las voces, los gritos de todos los que Te imploran.



G. Narek, poeta armeniano; el texto es del libro Plegarias y esta traduccion esta hecha a partir de la edicion en francés de 1990. Todo gracias a una hermosa niña de nueve años, que en su curiosidad dio con este libro en una biblioteca y lo trajo hasta mis manos.
En virtud de los pedidos, agrego aqui que Narek, por voluntad de su hermano -- un copista del eveque Khosrov -- vivio enclaustrado desde su infancia en una montaña al sur del lago de Van. Este extraño poeta mistico morira sin salir del claustro en toda su vida. El libro de Plegarias lo escribira casi al final de su vida.

mardi, avril 15, 2008

ZAS PARECIO!!!!!!

El mail siguiente nos ha llegado al correo de quienes escribimos en este blog. Al parecer, nosotros, nuestros amigos y el autor del cuento (que aqui identificaremos con las iniciales M.B.) nos equivocamos todos en nuestra busqueda del cuento en la pagina de amarillas.cl. Raro, por decir lo menos; pero el cuento es que el cuento "La Pagina Rota" ya lo pueden leer y votar por él para rectificar "el error". Haganlo por favor, si les parece bien.

Aclaramos, eso si, que M.B. no tiene nada que ver con este blog, que es solo uno de los que nos lee a diario y que solidarizamos con su causa porque nos parecio sumamente injusto lo que le ocurria dado que tuvimos la oportunidad de leer su cuento y compararlo con los otros que estaban en linea.

Agradecemos la pronta respuesta de amarillas.cl; PERO SOBRE TODO agradecemos a gente como los del blog "Camino de Santiago" que se unieron a la causa haciendo un pequeño gesto de resonancia y empatia que tuvo su resultado en el mail mas abajo transcrito.

Gracias a todas y todos de la parte de M.B. y felicitaciones.

cordialmente,

Dr. Floyd


he aqui el mail que recibimos y en el que se nos confunde con el autor del cuento:

"Saludos,

Contrariamente a lo que usted piensa y que desde luego argumenta en el mail y cadena que ha organizado en contra del concurso, donde señala una serie de irregularidades por parte de la organización de la promoción y en vista que su susceptibilidad se ha visto dañada, en relación a que se asegura que lo hemos perjudicado al no publicar su historia y que además se enfatiza es la mejor de todas, debemos comentarle que en ningún caso ha sido nuestra intención hacerlo sentir tan mal, ya que debido a la gran demanda de cuentos por revisar, donde se debe cumplir con una serie de procedimiento antes de liberarlo y publicarlo, hemos tardado más de lo normal en mirarlo, sólo por eso y por lo mismo ruego a Ud. nos disculpe por el infortunio, diciéndole que su cuento fue publicado.

Le sugiero lo revise www.cuentaloenamarillo.cl, en el link buscador de historias y allí la podrá ver.

Muy atte.

Pablo Urzúa F.

Coordinador Cuéntalo en Amarillo"

dimanche, avril 13, 2008

Un Libro

El paria de las ediciones chilensis, ha editado su primer libro Une Ligne Blanche, en Francia por Le suc et l'absynthe. El libro esta intervenido, ademas, con las fotos de la fotografa parisina Laurence Faure. Increible ver estos textos editados lejos de la bulla...un alivio.





mercredi, avril 09, 2008







Vitrinas






Y en el pasillo

Le demuestran

Que esta totalmente

En pelotas

tas

tas

tas.






traduction en français:

Et dans le couloir

On lui démontre

Qu'il est complètement

À poil


poil

poil

poil.








photo: Mr. Folch
Texto de la serie Quequero

samedi, avril 05, 2008



Shoping







MIREmalls.

¿Por donde?...









(injerto verbal de la serie Quequero)
photo: amercican postcards N°4